UFO
6月24日はUFOの日です。
1947年6月24日に、アメリカの実業家がワシントン州の山上空で不思議な飛行物体を目撃した事に由来するそうです。
UFOといえば、映画や小説の影響で、銀色の宇宙人や火星などが連想されますね。
あと3分でできちゃうあの焼きそばとか。
ある宇宙人の夫婦に子供が1人生まれました。
1年後に双子が、その1年後には三つ子が生まれました。
さて、この夫婦の子供は何人でしょう?

正解は、宇宙人。
これがの日本語の難しいところ!
「何人でしょう?」を「なににん」と読んだら、6人!と人数を答えたでしょう。
でも「なにじん」と読めば、宇宙人!と答えが出てきます。
これすごくいじわるな問題で、
6人と答えられたら、「ブー!宇宙人です」
宇宙人と答えられたら「ブー!6人です」と、コロコロ回答変えれちゃうんです。
海外の方が日本語を学ぶ時、1つの感じがいくつもの読み方を持つことに苦戦すると聞きます。
例えばこんな例文が、
「今日は一月一日。元日の日曜日で絵に描いた様な日本晴れ」
「日」の読み方が全て違いますね!
漢字をどう読むかによって認識する内容が全く変わってきます。それと同様に、1つの物事は1つの見方だけではないのです。同じ物事でも各人集まれば、多方向から考える事が出来ます。誰しもが意見をだしやすい職場環境を作りましょうね!
(労働保険事務組合)福岡経営者共済会
福岡一人親方共済会
